随着海上贸易的扩大，通行马六甲海峡的船舶增加，新加坡希望确保海上交通线的安全。 Cùng với thương mại trên biển mở rộng, tàu thuyền qua lại eo biển Malacca tăng lên, Singapore hy vọng bảo đảm an toàn cho tuyến giao thông trên biển.
随着海上贸易的扩大，通行马六甲海峡的船只增加，新加坡希望确保海上交通线的安全。 Cùng với thương mại trên biển mở rộng, tàu thuyền qua lại eo biển Malacca tăng lên, Singapore hy vọng bảo đảm an toàn cho tuyến giao thông trên biển.
随着海上贸易的扩大，通行马六甲海峡的船只增加，新加坡希望确保海上交通线的安全。 Cùng với thương mại trên biển mở rộng, tàu thuyền qua lại eo biển Malacca tăng lên, Singapore hy vọng bảo đảm an toàn cho tuyến giao thông trên biển.
演习主题是“海上联合防御和保卫海上交通线作战”，它决定了演习的性质是防御性的。 Chủ đề tập trận là "Liên hợp phòng ngự trên biển và tác chiến bảo vệ giao thông trên biển" quyết định tính chất của cuộc tập trận này là phòng ngự.
这些海上交通线是中国经济的生命线，尤其是资源进口和制造业产品出口。 Những tuyến đường giao thông trên biển này là đường sinh mệnh của kinh tế Trung Quốc, đặc biệt là nhập khẩu tài nguyên và xuất khẩu hàng hóa ngành chế tạo.
这些海上交通线是中国经济的生命线，尤其是资源进口和制造业产品出口。 Những tuyến đường giao thông trên biển này là đường sinh mệnh của kinh tế Trung Quốc, đặc biệt là nhập khẩu tài nguyên và xuất khẩu hàng hóa ngành chế tạo.
如今，在印度人眼里，要想封锁中国在印度洋上的海上交通线，面临的最大威胁其实是中国潜艇。 Đến nay, trong mắt người Ấn Độ, muốn phong tỏa tuyến đường giao thông trên biển của Trung Quốc ở Ấn Độ Dương, mối đe dọa lớn nhất chính là tàu ngầm Trung Quốc.
该基地的地下设施非常齐全，可保证潜艇通过3条海底隧道出海，保护至关重要的海上交通线。 Các công trình ngầm của căn cứ đầy đủ, có thể bảo đảm cho tàu ngầm đa năng phóng ra biển qua 3 đường hầm, bảo vệ tuyến đường giao thông trên biển rất quan trọng.
三亚基地的地下设施十分齐全，可确保潜艇从3条海底隧道出海，保护极为重要的海上交通线。 Các công trình ngầm của căn cứ đầy đủ, có thể bảo đảm cho tàu ngầm đa năng phóng ra biển qua 3 đường hầm, bảo vệ tuyến đường giao thông trên biển rất quan trọng.
基地地下设施齐全，可保证多用途潜艇通过 3条海底隧道出海，保护至关重要的海上交通线。 Các công trình ngầm của căn cứ đầy đủ, có thể bảo đảm cho tàu ngầm đa năng phóng ra biển qua 3 đường hầm, bảo vệ tuyến đường giao thông trên biển rất quan trọng.
Điện thoại